Not sure if they've changed it since you looked, but that's not what I found. For instance, for the BOS-MAS route you mentioned, I see it as Airline: American Airlines, but when you look for more details (i.e., clicking through today's flights) it gives the AA codeshare flight number followed by "Iberia" in parentheses and has an asterisks denoting that the flight is operated by another airline.