The check out date matters, not when the points post. If you checked out in 2009 for those base points, they will count for last year even if they did not go into your account till this year.
Hilton is right in telling you they do not count for your status this year.