Originally Posted by Kohoutek

No bonus if taking mileage credit instead of points, as you can't earn both miles and points for a stay.

You might consider changing your earning preference to points, and when you really need the miles, convert your points to miles at the established rates, although it is a better use of points to use points for hotel stays.