Do you wish to have this a strictly driving holiday?

How many days would you like to hike/swim or any other outdoorsy activities?

Also, in addition to some of the suggestions above, I would strongly consider the Waterton lakes area, and perhaps the badlands.