Um, you are aware that the day pass does not permit guests? If you plan on bringing the family in, you'll need to buy each of them a pass. Edit to add that there is a 30-day membership option for $90 (that would allow the family entrance).
Great advice, as the 30 day membership would be good on both legs of your trip!
David