I think it depends on who's checking your eticket. I've had people let me pass without the boarding and others who insisted that I get my boarding pass prior to passing through the security point.
I didn't realize there was an Admirals Club in terminal 3. I thought it was in terminal 4 and only recently did AA announce that we could now use TWA club facility located above terminal 3.