I would be surprised if an automated bag tag will issue with fligths on separate calendar days with a connection time greater than 4 hours (four hours is the typical timeframe US uses to determine a connection vs a stopover). My guess is you'll need to collect in the gateway city and keep overnight. But please let us know!