I had the same problems, was told that I get the bonus miles only once.
Than I filled out the flyer/application card which came with my Delta statement, mailed the form to Delta and got the 10,000 bonus SkyMiles. Did the same for Mrs., she also got the 10,000 miles!
I believe you can apply also on Amexco's website.