If you have DL medallion status, you can request to be upgraded at the time of booking your reservation. You can get an automatic upgrade if you pay for a Y class fare but again, only if you have DL status and only on DL coded flights.
Without DL status, your chances of a complementary upgrade is not possible.
You could opt to pay for first class
Your UA status gets you nothing complementary on DL