more nonsense from my home country:
(in german only)
Basically Germany wants Emirates to increase prices to the standart of the competitor with the highest prices.
The Federal Office for Transportation quotes that"...because of (the low prices offered by) Emirates there was a market disturbance."
Mainly on the routes from Frankfurt to Johannesburg, Hamburg to Singapore and Berlin to Singapore.