That's interesting -- has anyone else confirmed that's how Marriott deals with airline awards? So after transferring the requisite miles to the corresponding FF account it really is up to you what you spend it on?
Oh well, since I won't fly United, guess I'm going to have to burn US miles to get to Australia (on Quantas). Will use Marriott for Hawaii then

Thanks for the information, TravelLover.