Here's what I want to do:

Fly DL RT CLT to JFK -- pay for with cheap fare;
Fly DL JFK to LHR -- book Q but use miles to upgrade to BE

Can this be done? Can I get it on a single PNR? This is for tickets departing 8/30/10, so I have a few days before I can put it all together.

Advice?