Thanks for your response! I contacted the race organizer, who stated they prefer the letter to be written in French and provided this example:
Je, (nom du médecin) certifie que Mme (votre nom et prénom) est apte à la pratique de la course à pied.
Date et signature avec tampon du médecin
Luckily, my doctor was perfectly happy to assist.
