The Conrad is located in an historic building in the heart of Brisbane. The rooms are very nice... including marble bathrooms with a separate shower. If my memory serves me the casino is in a different historic building across the street from the hotel.
Have not stayed at the Hilton so can not compare…