If you do find the segments available separately, you can hold them in separate itineraries an then call to ask for the itineraries to be combined before booking.
If the length of the trip is longer than you want but still acceptable, you can book and hope that availablility comes up later. Then you can change the date of travel (as long as the routing remains the same) at no charge. However, the chances that availability will increase is low IMO.