Delayed bags clear customs without the passenger all the time.
I can say from experience that AF baggage services is a mess.
AF's policy on reimbursement for expenses is really unclear--every rep gave me a different story the last time my bag was delayed (varying amounts, etc.). I did end up getting reimbursed for everything I submitted (ca. $180 for 3 day delay).