The RCCs are in need of a redo; however, as most have mentioned, it doesn't seem to be top priority right now.
A point of clarification: The UA terminal map is inaccurate: the ORD "C" RCC is not between C16 and C18; rather, you'll find it between C12 and C16.