Wyndham Rewards - How do I find redemption category levels?

I just signed up for the Wyndham rewards, but how the heck can I find out what the tier levels are for different hotels. When I click on their link to redeem a free night, I only get a list of wyndham hotels, not the other affiliates (super 8, travelodge, etc). I am trying to determine if it is worth it for me to get their credit card vs another hotel/airline card.

I just signed up for the Wyndham rewards, but how the heck can I find out what the tier levels are for different hotels. When I click on their link to redeem a free night, I only get a list of wyndham hotels, not the other affiliates (super 8, travelodge, etc). I am trying to determine if it is worth it for me to get their credit card vs another hotel/airline card.

If you log-in, you should see a "redeem for a free night" option on your homepage. It should take you to a page that then says, "Choose from over 6,000 hotels throughout the U.S. and Canada**.
US & Canada Free Night Rewards ***" with the last line being a link. Click on that, and it'll take you to a page listing the different tiers. You'll click on the redeem button, and that will let you search by hotel. With "your search options," you'll want to check/uncheck the hotels you'd like.