HKG_Flyer1
Jan 31, 08, 2:28 pm
Elevator plummets
Thirteen people were injured yesterday after an elevator plummeted from the seventh floor of the Hilton Hotel, at the Malecon Center in Santo Domingo. The incident occurred at 8:30pm during a re-election event for President Leonel Fernandez. Hoy writes that Fernandez was present at the event and reports that the people who were injured included ten police officers, two members of the Military Helpers Corps and one civilian. The injured officers were taken to the Police Hospital on Independencia Avenue. Police Chief Rafael Guzman visited the injured at the hospital, as did family members. No details have been given about any possible reason for the accident.
Source: www.dr1.com
Trece heridos al caerse ascensor (http://www.hoy.com.do/article.aspx?id=140560)
ELVIS LIMA
e.lima@hoy.com.do
Trece personas resultaron heridas anoche al desplomarse uno de los ascensores del séptimo piso del hotel Hilton, del Malecón Center. El accidente ocurrió durante una actividad del Consejo Presidencial Reformista y el Movimiento Primera Vuelta, que era encabezada por el presidente Leonel Fernández.
Entre los heridos hay diez policías, dos miembros del Cuerpo de Ayudantes Militares y un civil. Fueron identificados entre ellos los capitanes José Lorenzo Norberto, Freddy Fernando Febrillet, el segundo teniente Mariano Marte y el sargento, Luis Muñoz Contreras.
También los rasos Wander Bello, Néstor Elías de los Santos, Kelvin de la Paz, Rolando Esterlin Encarnación, Antonio D´oleo Montero, Germán Custodio Dicent y un civil que no pudo ser identificado.
Los heridos fueron llevados al Hospital General de la Policía Nacional, en la avenida Independencia.
Algunos quedaron ingresados en el hospital, mientras otros fueron curados y despachados.El hecho ocurrió a las 8:30 de la noche.
Pocos tiempos después de que fueran llevados los agentes al hospital se presentó al centro de salud el jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, interesado en el estado de salud de los agentes heridos.
La institución informó anoche en nota de prensa que el estado de los agentes era estable, pero que será hoy cuando se darán a conocer más detalles.
A pesar del accidente, y del gran estruendo que provocó la caída del ascensor, muchos de los asistentes al acto se enteraron del mismo a la salida del hotel, ya que la actividad se celebraba en un salón a puerta cerrada.
Al hospital de la Policía se presentaron familiares de los heridos a indagar sobre su estado.
Los miembros de la seguridad del jefe de Estado y ejecutivos del hotel mantuvieron un gran hermetismo sobre el accidente.
Zoom
Impedidos
Los reporteros gráficos que cubrían el acto al percatarse del accidente trataron de tomar fotos, pero fueron impedidos de ello por la seguridad del hotel y de la avanzada presidencial. El presidente Fernández se hallaba en el hotel participando en una actividad del del Consejo Presidencial Reformista y el Movimiento Primera Vuelta.
Source: Hoy
Thirteen people were injured yesterday after an elevator plummeted from the seventh floor of the Hilton Hotel, at the Malecon Center in Santo Domingo. The incident occurred at 8:30pm during a re-election event for President Leonel Fernandez. Hoy writes that Fernandez was present at the event and reports that the people who were injured included ten police officers, two members of the Military Helpers Corps and one civilian. The injured officers were taken to the Police Hospital on Independencia Avenue. Police Chief Rafael Guzman visited the injured at the hospital, as did family members. No details have been given about any possible reason for the accident.
Source: www.dr1.com
Trece heridos al caerse ascensor (http://www.hoy.com.do/article.aspx?id=140560)
ELVIS LIMA
e.lima@hoy.com.do
Trece personas resultaron heridas anoche al desplomarse uno de los ascensores del séptimo piso del hotel Hilton, del Malecón Center. El accidente ocurrió durante una actividad del Consejo Presidencial Reformista y el Movimiento Primera Vuelta, que era encabezada por el presidente Leonel Fernández.
Entre los heridos hay diez policías, dos miembros del Cuerpo de Ayudantes Militares y un civil. Fueron identificados entre ellos los capitanes José Lorenzo Norberto, Freddy Fernando Febrillet, el segundo teniente Mariano Marte y el sargento, Luis Muñoz Contreras.
También los rasos Wander Bello, Néstor Elías de los Santos, Kelvin de la Paz, Rolando Esterlin Encarnación, Antonio D´oleo Montero, Germán Custodio Dicent y un civil que no pudo ser identificado.
Los heridos fueron llevados al Hospital General de la Policía Nacional, en la avenida Independencia.
Algunos quedaron ingresados en el hospital, mientras otros fueron curados y despachados.El hecho ocurrió a las 8:30 de la noche.
Pocos tiempos después de que fueran llevados los agentes al hospital se presentó al centro de salud el jefe de la Policía, mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, interesado en el estado de salud de los agentes heridos.
La institución informó anoche en nota de prensa que el estado de los agentes era estable, pero que será hoy cuando se darán a conocer más detalles.
A pesar del accidente, y del gran estruendo que provocó la caída del ascensor, muchos de los asistentes al acto se enteraron del mismo a la salida del hotel, ya que la actividad se celebraba en un salón a puerta cerrada.
Al hospital de la Policía se presentaron familiares de los heridos a indagar sobre su estado.
Los miembros de la seguridad del jefe de Estado y ejecutivos del hotel mantuvieron un gran hermetismo sobre el accidente.
Zoom
Impedidos
Los reporteros gráficos que cubrían el acto al percatarse del accidente trataron de tomar fotos, pero fueron impedidos de ello por la seguridad del hotel y de la avanzada presidencial. El presidente Fernández se hallaba en el hotel participando en una actividad del del Consejo Presidencial Reformista y el Movimiento Primera Vuelta.
Source: Hoy