Korean Air Skypass - Off-Topic: Korean Language Needed for FlyerTalk Event in July

Once again, I outreach for a Korean speaker on flyertalk's Delta forum. I need to verify the writing on the thank you card for the SEA Korean interpreters. We have Japanese, Mandarin and Cantonese speakers, but we are short of a Korean speaker for the mission. Please help

Enjoy the long weekend!

DLroadsThere should only be two paragraphs of translation needed at the most, and it should not take up much of your time.

DLroads needs this translation as soon as possible.

Is there anyone in the Korean Air Skypass forum who could assist?

Thank you in advance.

There should only be two paragraphs of translation needed at the most, and it should not take up much of your time.

DLroads needs this translation as soon as possible.

Is there anyone in the Korean Air Skypass forum who could assist?

Thank you in advance.

여러분의 도움에 감사드립니다
Thank you for your help. Please contact me at your earliest convenience. As you may understand from the note above, you do not want me to translate from Korean by myself...

Best,

DLroads

Can one of us as someone we know outside of the forum to help?

Can one of us as someone we know outside of the forum to help?

Sure can, thanks DevilsX!

Please send an email to searocks2012@gmail.com
I will send you the thank you paragraph we wish to both translate (5 rows) and verify that it can work well, cultural and grammar wise, in Korean. (PDF is attached, so I can't PM)


These are personalized thank you cards we prepare for the SEA thank you DO in July. Delta is closing the SEA center and we, the pax, are flying in to say thank you to the people that helped us 20+ years in travel.

Thanks for helping!

Do you still need additional help?

Thank you,

DLroads