Japan - Hotel Day Use Rate Website

I have found DayUse.net. It is a website in Japanese (no English) and provides information on day-use hotel room rates. I am not sure if it's up-to-date but it seems to have some of the newest hotels listed. Though very few 5 star hotels are in it.
http://www.dayuse.net/kant.htm

It says :
ANA Crown Plaza Narita offers a 3-hour day-use room at 3,500 yen for Single / 4,500 yen for Double.
Narita View Hotel offers 9-17 day-use room at 3,000yen for Single / 4,000 yen for Double.

It shows rates for around 500 hotels across Japan.

OK, I'll be the first to say it -- couldn't you find a "day-use" love hotel for comparable prices? And there are a lot more than 500 of them across Japan! :)

We want in-and-out priviledge! Not quite possible with many love hotels.

We want in-and-out priviledge! Not quite possible with many love hotels.

Fnar fnar.

We want in-and-out priviledge! Not quite possible with many love hotels.

Not as important as I get older. Once in and out is often plenty these days.

I meant to dedicate this thread to tourists with jet lags or long layovers.

PM to RichardInSF -> [ *** (http://img.sdgundamonline.jp/file/userfolder/16978/%E3%81%93%E3%81%AE%E3%82%A8%E3%83%AD%E3%82%AA%E3%8 3%A4%E3%82%B8.jpg) ]