If you enter C garage, when you come off the ramp, if you will go to left - I believe it's marked "additional parking" it's usually easier to find spaces on that side. Elevator to either C terminal or E terminal is easily accesible. Garage is $13/day.