Thanks, folks.
2+2 is perfect and 2+3 is fine - anything that's enough space for my elbows while using a laptop!
Do you have any hotel recomendations in Bucharest? The Hilton Athénée is way over my budget, and I'm so far unimpressed by the InterContinental. I hear good things about the Howard Johnson, though.