You might try using www.points.com 150 mile bonus for signing up if ur AA elite and 10% bonus for transfering points to AA. I think you can go from AMEX-HAwaiian airmiles-AAdvantage miles, but im not sure the ratios. I've tried e-mailing the support staff but have yet to recieve a response.

If you find a better way please let me know.