Add this one to the list:
Instead of having to specify a time when searching for flights, there should be a choice of "anytime." That way you could click anytime, and then 20 results, and get every flight for those city pairs.
I'm no programing wizard, but I know that this can't be that hard to do.