It's possible to visit the Residenz Kempten with a guided tour. Also it's mainly used by the judiciary, so it's easy to have a look in this part. But from my own experience I can confirm, that this part of the Residenz is not really spectacular, it's an old courthouse.