Captain's authority is absolute in such a scenario ; there can be no good reason to question his/her decision.
It's a strange 'Doctor's Note' indeed that says a child can/should fly without a seatbelt.
And I'd say missdimeaner has summed things up very succinctly in describing it as a "virtual unfit to fly letter"