Human Trafficking is a HUGE problem and airplanes are routinely used to transport the girls. All FAs & airline employees receive training to spot the signs and react accordingly.
Don't know the particulars in this case, but I would rather the occasional innocent person be inconvenienced than a human trafficker slip through with their victim.