I have something weird going on with my ticket.
Domestic itin, originally booked via usairways.de and confirmed as well as ticketed correctly, the confirmation email shows the right name. For example, "Peter Parker".
Looked up the itin on usairways.com today, and suddenly the name reads
Betermr Parker.
Called in, and was told that they can't see the error. They say the first name shows correct on their systems.
So:
They can't do anything about it. I even checked in different browsers and with cleared cache. Problem persists.
I think now I will have to wait and see what fun will happen at the airport.