Firstly, presume you mean going from T5 to T3? All AA flights leave out of T3.

Of course the journey is worth it. You just follow the flight connections signs. It's not much more difficult than a T5 to T5 connection (other than a short bus ride).

You simply can't compare BA WT+ to AA J.