Every ticket receipt I've gotten has come from deltaairlines (at) e.delta.com
Sounds fishy to me. Does it have the passenger's name correct (i.e. is it your friend's name)? Have you tried typing in the reservation/ticket number at Delta.com to see if you can pull up the actual reservation?