You are correct. If there is no agent to direct you to the kiosks, one is to go directly without being asked. Be careful though. You might find yourself contending with someone from the FlyBy lane (like me) that technically has the first dibs on any open kiosk.