As
nerd said,
CDTA transit buses serve both Amtrak and the airport. It does appear to require two connections, but it took me 30 seconds with
Google Maps in Transit mode to find a viable routing. Expect to spend about an hour and a half making the trek. Best of luck.