Why doesn't your friend fly into REP from Phnom Penh or Singapore. Flights are about $60 from Phnom Penh (AnkorAir) or $75 from SIN (JetStar). I am sure there are other cheap flights as well. Even if your friend is not an experienced traveler, changing planes in SIN is easy and quite pleasant.