1. You can only avoid paying the APD on a single ticket or on separate tickets issued in conjunction (and if they refer to each other).
2. I don't know how much time you have before your connecting BA flight but I'd head over to T5 just to make sure I clear security in time.