Did you cancel the reservation? If not they probably put it through as a one day rental when they prepared the contract, and instead of canceling it when you didn't show up they somehow marked it as a completed rental.
Have you actually been charged for it or did you just get a receipt?