I would apply for both and just use the citi visa at merchants who don't accept Am Ex since you get more points with the am ex.
I am pretty sure both will give you silver if you don't have status with Hilton. The am ex gives you gold with $20K in spending but not sure about the visa.