I would suggest to meet in the middle
which is the Maglev. You'll find a KFC and some Chinese fast food places where you can sit down.
Wifi; in my experience only available at the airside of the terminal. So get in touch before you pass through customs.
No way to get back into the terminal once you are outside. Going airside without boarding pass is a luxury you people in the US enjoy, but is rarely found abroad.