UA definitely does have YQ, it's just how they're presenting the fares to you. Go to
http://matrix.itasoftware.com and price out your itinerary, then click the link for the fare details. UA's been treating YQ separately a lot longer than DL has. DL used to bundle it into the base fare.