Even if the thread-opener may have taken his tour-ride, here is a hint for all people who wanna take a train from Germany to the Netherlands:
www.nshispeed.nl
This is the Dutch High Speed Rail System. Often tickets for the same train from Germany can be found cheaper here. Can be bought with normal CC.