UA upgrade co-pay covered!
In the past month I did 2 Z -> NF mileage upgrades on UA that had copays of exactly $100 each.
Both times they were automatically reimbursed!
FYI, I checked-in online for one segment and at the airport counter for another to test both methods.