Here's another glitch variation - you can't check-in (or at least I've never been able to) at a kiosk for an international trip but I've successfully checked in online for those same trips. I usually check-in online, print to PDF and then use the kiosk to reprint boarding passes. That fails and annoys me since I had to go back downstairs to see a human.