I ran into this with the lost pines resort in July... they said that one of the sat nights was available for booking with points for a standard room but not with BWB nights. I said to the agent "Oh so the availability for using BWB is different than the availability for points' and he said "yes there is something called 'promo availability'."