FlyerTalk Forums - View Single Post - BBC World last week used the term "air hostess" for flight attendant-acceptable term?
Old Oct 17, 2009, 4:48 am
  #20  
jackal
FlyerTalk Evangelist
 
Join Date: Mar 2004
Location: SGF
Programs: AS, AA, UA, AGR S (former 75K, GLD, 1K, and S+, now an elite peon)
Posts: 23,194
Originally Posted by Christopher
It is often abbreviated to "hostie".
You Aussies love to abbreviate anything and everything and always manage to end it in "ie"...

Originally Posted by Christopher
The word "purser" would not be used — in ordinary speech — of the senior member of the cabin crew on a plane. (It would be used by members of the general public of the senior passenger-facing crew member of a cruise ship.) It might be used officially by airlines, although they now seem to refer to these people as "in-flight supervisors" or "senior flight attendants".
I've only ever heard it at UA and never at any other U.S. carrier.

The word "flight attendant" is both official and common usage over here (except for Pa Kettle, who probably still calls them "stewardesses") as evidenced by the captain's announcement, "Flight attendants please prepare for arrival," whereas on BA, they say, "Cabin crew, please prepare the aircraft for landing." What do they say in Oz? (I flew QF a few years ago but don't recall.)
jackal is offline